REAR WINDOW

October begins to be a month that will not stop plans emerge, new exhibitions, new trips, changes ... While advancing our mind we are in the slow or lazy days, trying to do things slowly and in the best way possible. All announces a change or the feeling of it. We will wait...

                                                                    

Octubre comienza a ser un mes en el que los planes no paran de surgir; nuevas exposiciones, nuevos viajes, más cambios ... Mientras nuestra mente avanza nos encontramos en los días más lentos o perezosos, intentando hacer las cosas despacio y de la mejor manera posible. Todo anuncia un cambio o el presentimiento del mismo. Esperaremos ...

                                                                          

SUMMER ENDS

 

  

GARDENS

     

    It had been several months we wanted to visit this place and after several attempts, last Sunday we enter the gates of the Evaristo Valle Museum Foundation. Located on the outskirts of Gijón, the museum consists of two buildings surrounded by many gardens. Here you can see a few pictures of the place, they are just a preview, as our return is beyond question.           

  Hacía ya varios meses que queríamos visitar este lugar  y , tras varios intentos , el pasado domingo logramos cruzar las puertas de la Fundación Museo Evaristo Valle . Situado a las afueras de Gijón , el museo consta de dos edificios rodeados de innumerables jardines . Aquí podéis ver unas cuantas fotos del lugar , que son sólo un adelanto , ya que nuestra vuelta está más que asegurada .

                                                

                                                                          

#MARBELLA

 

                                                                     

I WANNA BE A STRANGE CREATURE

Last week we started our holiday in Marbella. There we stayed at the Vincci Estrella del Mar hotel, which don't go out except to visit the beach club and walk around. Six days on which prevailed only sleep, eat and rest, so that the camera was relegated to the background. Despite this, we did a few photos to immortalize our way through the hotel and have fun playing with different looks, trying new films and premiering a new camera.

La semana pasada comenzamos nuestras vacaciones en Marbella. Allí nos alojamos en el hotel Vincci Estrella del Mar, del cual no salimos salvo para visitar su beach club y pasear por los alrededores. Seis días en los cuáles sólo primó dormir, comer y descansar, por lo que la cámara quedó relegada a un segundo plano. A pesar de ello, hicimos unas pocas fotos para inmortalizar nuestro paso por el hotel y divertirnos jugando con diferentes looks, probando nuevos carretes y estrenando una nueva cámara.